時間：2017年11月16日—19日

地點：上海-國家會展中心

二十年磨一劍。2017年是中國國際寵物水族用品展(CIPS)成功舉辦的第21個年頭，CIPS主辦方對21年來與我們共同成長的國內外參展企業和給予我們大力支持與幫助的合作方表示衷心的感謝!同時，歡迎眾多新興企業加入我們這個大家庭!

CIPS走過的21年是全世界寵物水族行業大發展的21年，是中國寵物水族制造業從無到有、從小到大的21年，是CIPS與大家共同成長的21年。1997年CIPS創立之初，中國寵物制造企業寥寥無幾，寵物消費市場幾乎為零。21年間，CIPS邀請全世界的買家走進中國，同時帶領中國企業走出國門。時至今日，中國已經成為全球最大的寵物水族產品制造基地， CIPS也成長為亞太地區規模最大、全球寵物水族界最具行業影響力的展覽會之一。

CIPS走過的21年也是中國融入世界的21年，是世界寵物水族行業人士大融合的21年。而今的中國不僅是世界寵物水族產品生產基地，也已經開始步入世界寵物水族消費大國之列，成為全球必爭的新興市場，CIPS持續增加的國際品牌展商比例足以說明中國乃至亞洲市場的魅力無限!

CIPS走過的21年更是在變化中求發展的21年。消費市場永遠在變，消費者需求也永遠在變。憑借對行業的領悟和把控，CIPS為廣大企業解讀行業發展脈絡，將前瞻性的觀點及產品展示給行業人士和消費者。引領行業發展的同時，CIPS不斷求新求變——2014年CIPS開始舉辦B2B與B2C融合的“中國寵物文化節”系列展以引領、拉動中國寵物消費市場，2015年開始舉辦全球寵物亞洲論壇(GPFA)，2016年開始舉辦“長城杯”世界觀賞魚錦標賽，2017年開始“中國水族文化節”等等，CIPS已經發展成為航母式行業交流平臺。

2017年11月，我們將迎來CIPS的21歲生日。來自世界23個國家的近1300家展商和80個國家的專業買家將云集在上海國家會展中心的11.5萬平方米的展會現場，共襄行業盛會、共同探索行業的現在與未來!

衷心祝愿各位光臨CIPS'17的朋友們滿載而歸!

CIPS 團隊